Which part of the Photos app are you using to view your photos when you see them clumped that way? Each part has a predefined sort order or a set of sort orders that you can choose. None of the predefined orders is based on file name (DSCO... or IMG...) or source device type, so you must be seeing the effect of some other attribute of the photos.
For example, the All Photos view is supposed to display items in the order that the photos were captured (assuming the devices' clocks are set alike), and the Recents album is supposed to display items in the order that they were added to the library.
If you are already looking in All Photos and still seeing phone photos clumped separately from camera photos, you may be seeing a date or time zone mismatch.