In of the past 6-10 hours, affected macOS systems—including Sierra and High Sierra—can sign in to the App Store again, Apple has switched on access again. I’ve personally tested this, and it’s working
Do not consider this permanent though. Use this opportunity to:
Open and use your legacy apps.
Export or back up anything critical you deem irreplaceable or cannot afford to lose.
This situation serves as a reminder: There are no guarantees of permanent access to legacy apps. Be proactive in seeking trusted alternatives or backup copies where possible to avoid being locked out in the future.