Hardware wise.
A Fusion Drive was good in its day for inexpensive addition storage though would be must slower than an all SSD Configuration
APPLE SSD SM0032L 28.00 GB (Solid State - TRIM: Yes)
HDD ST1000DM003 1.00 TB (Mechanical - 7200 RPM)
8 GB RAM would the bare minimum to run this machine
➡️ If you want to extend the useful life of this machine ? ⬅️
Consider having the RAM upGraded by Professional . It can handle up to 128 GB RAM
Get an good External Enclosure and a compatible SSD drive for the enclosure
Install the operating system on the external drive and make the drive the Startup Drive
Good starting point would be www.owc.com which may have matching enclosures and SSD drive specific for this iMac 2019
Software wise
macOS Sonoma 14.5 (23F79) Current Sonoma is version 14.7.4
Apple security releases
GlobalProtectExtension - version 5.2.10-6 (Palo Alto Networks - installed 2022-04-25) >> Needs to be updated if available
com.paragon-software.ntfs.loader.plist (Paragon Software GmbH - installed 2023-11-06). >> Needs to be updated if available
Google Chrome (Google LLC - installed 2025-03-25) >> Known to be resource intensive and other things
Consider www.brave.com which is essential Chrome without the overhead of Google
Application memory error on my MacBook Pro - Apple Community